
<html>
	<head>
		<title>YiHeShot Help</title>
		
		<style>
		* {
			font-family: Tahoma, Arial, Sans-serif;
		}
		h1 {font-size:16px;}
		h2 {font-size:14px;color:#009900;margin-top:24px;}
		h3 {font-size:12px;margin-top:18px;}
		small {font-size:10px;}
		p, li {font-size:12px;line-height:1.5em}
		a:link, a:hover, a:visited, a:active {color:#009900;}
		kbd {background-color:#dddddd;border:1px solid #bbbbbb;padding:0 2px;border-radius:2px;}
		p.hint {background-color:#ffffdd;border:1px solid #ddddbb;padding:5px;}
		em {padding-right:0.2em;}
		</style>
	</head>
	<body>
	<h1>Ajuda do YiHeShot</h1>
	<!-- 
	Note to translator: uncomment entry below to have your effort honored 
	-->
	Vers�o 1.0
	<small>Tradu��o portuguesa do conte�do da Ajuda por Luis Neves (luis.a.neves@sapo.pt)</small>
	
	<h2>Conte�do</h2>
	<ol>
		<li><a href="#screenshot">Criar uma captura de ecr�</a></li>
		<ol>
			<li><a href="#capture-region">Capturar uma regi�o</a></li>
			<li><a href="#capture-last-region">Capturar a �ltima regi�o</a></li>
			<li><a href="#capture-window">Capturar janela</a></li>
			<li><a href="#capture-fullscreen">Capturar o ecr� completo</a></li>
			<li><a href="#capture-ie">Capturar Internet Explorer</a></li>
		</ol>
	
		<li><a href="#editor">Usar o editor de imagem</a></li>
		<ol>
			<li><a href="#editor-shapes">Desenhar formas</a></li>
			<li><a href="#editor-text">Adicionar texto</a></li>
			<li><a href="#editor-highlight">Real�ar coisas</a></li>
			<li><a href="#editor-obfuscate">Ofuscar coisas</a></li>
			<li><a href="#editor-effects">Adicionar efeitos</a></li>
			<li><a href="#editor-crop">Recortar a captura de ecr�</a></li>
			<li><a href="#editor-adding-graphics">Adicionar gr�ficos a uma captura</a></li>
			<li><a href="#editor-reuse-elements">Reutilizar elementos desenhados</a></li>
			<li><a href="#editor-export">Exportar a captura</a></li>
		</ol>
		<li><a href="#settings">Defini��es</a></li>
		<ol>
			<li><a href="#settings-general">Defini��es gerais</a></li>
			<li><a href="#settings-capture">Defini��es de captura</a></li>
			<li><a href="#settings-output">Defini��es de Sa�da</a></li>
			<li><a href="#settings-destination">Defini��es de destino</a></li>
			<li><a href="#settings-printer">Defini��es de Impress�o</a></li>
			<li><a href="#settings-expert">Defini��es avan�adas</a></li>
		</ol>
		<li><a href="#help">Quer ajudar?</a></li>
		<ol>
			<li><a href="#help-donate">Fa�a um donativo</a></li>
			<li><a href="#help-spread">Passe a palavra</a></li>
			<li><a href="#help-translate">Envie uma tradu��o</a></li>
		</ol>
	</ol>
	
	<a name="screenshot"></a>
	<h2>Criar uma captura de ecr�</h2>
	<p>
		Pode criar uma captura de ecr� ou usando a tecla <kbd>Print</kbd> do seu teclado
		ou clicando com o bot�o direito do rato no �cYiHeShotshot da bandeja do sistema.<br>
		Existem diversas op��es para criar uma captura de ecr�:
	</p>
	
	<a name="capture-region"></a>
	<h3>Capturar regi�o <kbd>Print</kbd></h3>
	<p>
		O modo de capturar uma regi�o permite-lhe seleccionar uma parte do ecr� a ser capturada.<br>
		Ap�s iniciar o modo regi�o, ir� visualizar uma mira a apontar a posi��o do rato 
		no ecr�. Clique e mantenha o bot�o premido no local onde pretende que fique um dos cantos
		da sua captura. Mantendo o bot�o do rato premido, arraste o rato para definir o
		rect�ngulo a ser capturado. Quando o rect�ngulo verde cobrir a �rea que pretende 
		capturar, liberte o bot�o do rato.
	</p>
	<p class="hint">
		Pode usar a tecla <kbd>Space</kbd> para alternar entre o modo regi�o e o modo 
		<a href="#capture-window">janela</a>.
	</p>
	<p class="hint">
		Se pretende capturar uma �rea exacta, ser� mais f�cil seleccionar a �rea inicial da
		captura um pouco maior e depois <a href="#editor-crop">recortar</a> a captura de ecr�
		usando o editor de imagem do YiHeShot.
	</p>
	
	<a name="capture-last-region"></a>
	<h3>Capturar a �ltima regi�o <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Print</kbd></h3>
	<p>
		Se acabou de capturar uma <a href="#capture-region">regi�o</a> ou uma <a href="#capture-window">janela</a>,
		pode capturar novamente a mesma regi�o usando esta op��o. 
	</p>
	
	<a name="capture-window"></a>
	<h3>Capturar uma janela <kbd>Alt</kbd> + <kbd>Print</kbd></h3>
	<p>
		Cria uma captura da janela que est� actualmente activa.
	</p>
	<p class="hint">
		Para sistemas com o Windows 7 ou Vista, use a defini��o do modo Captura de Janela para controlar
		como o YiHeShot manipula as bordas da janela semi transparente (Aero), p.e. substituindo a
		transpar�ncia com uma cor personalizada.
	</p>
	<p class="hint">
		O <a href="#settings">di�logo de defini��es</a> oferece uma op��o de n�o capturar
		a janela activa de imediato, mas permitindo-lhe seleccionar uma interactivamente.
		Se esta op��o for seleccionada, pode seleccionar uma janela clicando nela (Tal como no 
		<a href="#capture-region">modo regi�o</a>, YiHeShotot ir� real�ar a �rea que
		ir� ser capturada).<br>Se pretender capturar uma janela secund�ria (p.e. uma janela do
		navegador (sem barras de ferramentas, etc.) ou um simples quadro de uma p�gina web que use 'framesets') 
		aponte o cursor do rato para a janela e prima a tecla <kbd>PgDown</kbd>. Depois de
		fazer isso, pode seleccionar elementos secund�rios da janela para serem capturados.
	</p>
	<p class="hint">
		A captura dos menus de contexto � diferente: ao usar o atalho "Capturar janela" 
		far� desaparecer o menu de contexto, e �bviamente acontecer� o mesmo se usar
		o menu de contexto do YiHeShot para criar a captura. Se pretende capturar
		um menu de contexto que fez surgir clicando com o bot�o direito do rato em qualquer coisa,
		simplesmente active o modo regi�o <kbd>Print</kbd>, e depois prima a tecla <kbd>Space</kbd>.
	</p>
	
	<a name="capture-fullscreen"></a>
	<h3>Capturar ecr� completo <kbd>Control</kbd> + <kbd>Print</kbd></h3>
	<p>
		Cria uma captura da totalidade do ecr�.
	</p>

	<a name="capture-ie"></a>
	<h3>Capturar Internet Explorer <kbd>Control</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Print</kbd></h3>
	<p>
		Cria confortavelmente uma captura da p�gina web actualmente aberta no Internet Explorer. 
		Use o menu de contexto do YiHeShot para seleccionar o separador do Internet Explorer a capturar, ou prima
		<kbd>Crtl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Print</kbd> para capturar o separador activo.
	</p>

	
	<a name="editor"></a>
	<h2>Usar o editor de imagem</h2>
	<p>
		O YiHeShot possui um editor de imagem f�cil de utilizar, fornecendo uma s�rie de funcionalidades
		para adicionar anota��es e formas a uma captura. Ele tamb�m permite real�ar ou 
		ofuscar partes da sua captura.
	</p>
	<p class="hint">
		O editor de imagem do YiHeShot pode ser usado n�o apenas em capturas. Tamb�m pode 
		abrir imagens de um ficheiro ou da �rea de transfer�ncia para editar. Basta clicar com o bot�o 
		direito do rato no �cone dYiHeShotot na bandeja do sistema e seleccionar <em>Abrir imagem de ficheiro</em> 
		ou <em>Abrir imagem da �rea de transfer�ncia</em>, respectivamente.
	</p>
	<p class="hint">
		Por defeito, o editor de imagem � aberto sempre que � feita uma captura de ecr�.
		Se n�o pretender usar o editor de imagem, pode desactivar esta
		funcionalidade no <a href="#settings">di�logo defini��es</a>.
	</p>
	
	
	<a name="editor-shapes"></a>
	<h3>Desenhar formas</h3>
	<p>
		Seleccione uma das ferramentas de desenho de formas da barra de ferramentas situada do lado
		esquerdo do editor de imagem ou do menu <em>Objecto</em>. Para sua conveni�ncia, tamb�m existe
		uma tecla associada a cada ferramenta.<br>
		As formas dispon�veis s�o: rect�ngulo <kbd>R</kbd>, elipse <kbd>E</kbd>, linha <kbd>L</kbd>,
		seta <kbd>A</kbd> e de linha livre <kbd>F</kbd>.<br>
		Clique, mantenha premido o bot�o do rato e arraste para definir a posi��o e tamanho da forma. 
		Liberte o bot�o do rato quando tiver terminado.
	</p>
	<p>
		Pode mover ou redimensionar as formas existentes com a ferramenta de selec��o 
		<kbd>ESC</kbd> da barra de ferramentas.<br>Para cada tipo de elemento existe um conjunto 
		pr�prio de op��es dispon�veis para alterar o aspecto do elemento.(p.e. espessura da linha, 
		cor da linha, cor de preenchimento). Pode alterar as op��es de um elemento existente depois 
		de seleccion�-lo, mas tamb�m para o pr�ximo elemento a ser desenhado ap�s seleccionar uma ferramenta de desenho.
	</p>
	<p class="hint">
		Pode seleccionar v�rios elementos para editar ao mesmo tempo. Para seleccionar v�rios
		elementos, mantenha premida a tecla <kbd>Shift</kbd> enquanto clica nos elementos.
	</p>
	<p class="hint">
		Se pretende desenhar formas com lados iguais (p.e. for�ar um rect�ngulo a ser quadrado) mantenha
		premida a tecla <kbd>Shift</kbd> ao desenhar. Ao desenhar linhas ou setas, manter premida a tecla <kbd>Shift</kbd>
		resulta no �ngulo da linha ser rodado em passos de 15�.<br>
		Pode tamb�m usar o <kbd>Shift</kbd> se pretender redimensionar um objecto existente mantendo as suas propor��es. 
	</p>
	<p class="hint">
		Ao desenhar ou redimensionar, pode manter premida a tecla <kbd>Ctrl</kbd> para ter o objecto ancorado
		no seu centro geom�trico. I.e. o objecto tamb�m � redimensionado na direc��o oposta. (Isto
		� muito �til se pretende desenhar uma elipse � volta de qualquer coisa na sua captura.)
	</p>
	
	<a name="editor-text"></a>
	<h3>Adicionar texto</h3>
	<p>
		A utiliza��o da ferramenta texto <kbd>T</kbd> � semelhante � das ferramentas de 
		<a href="#editor-shapes">forma</a>. Desenhe simplesmente o elemento de texto do
		tamanho desejado, depois digite o texto no seu interior.<br>
		Fa�a duplo clique num elemento de texto existente para editar o seu conte�do.<br>
		Prima <kbd>Return</kbd> ou <kbd>Enter</kbd> quando tiver conclu�do a edi��o.
	</p>
	<p class="hint">
		Se necessita inserir quebras de linha dentro de uma caixa de texto, prima <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Return</kbd> ou
		<kbd>Shift</kbd> + <kbd>Enter</kbd>.
	</p>
	
	<a name="editor-highlight"></a>
	<h3>Real�ar coisas</h3>
	<p>
		Ap�s seleccionar a ferramenta de real�ar <kbd>H</kbd>, pode definir a �rea para ser 
		real�ada do mesmo modo como desenharia uma <a href="#editor-shapes">forma</a>.<br>
		Existem diversas op��es para real�ar, entre as quais pode escolher clicando no
		bot�o mais � esquerda da barra de ferramentas na parte superior:
	</p>
	<ul>
		<li><em>Real�ar texto</em>: real�a uma �rea aplicando-lhe uma cor brilhante, como
			os marcadores de texto usados no escrit�rio</li>
		<li><em>Real�ar �rea</em>: desfoca<a href="#hint-blur">*</a> e escurece tudo fora da �rea seleccionada</li>
		<li><em>Escala Cinza</em>: tudo o que est� fora da �rea seleccionada ficar� na escala cinza</li>
		<li><em>Ampliar</em>: a �rea seleccionada ser� exibida com amplia��o</li>
	</ul>
	
	<a name="editor-obfuscate"></a>
	<h3>Ofuscar coisas</h3>
	<p>
		Ofuscar partes de uma captura � uma boa ideia se contiver dados que n�o se pretende que sejam
		vistos por outras pessoas, p.e. dados de contas banc�rias, nomes, palavras-passe ou caras na imagem.<br>
		Use a ferramenta ofuscar <kbd>O</kbd> exactamente do mesmo modo que a de <a href="#editor-highlight">real�ar</a>. 
		<br>
		As op��es dispon�veis para ofusca��o s�o:
	</p>
	<ul>
		<li><em>Pixelizar</em>: aumenta o tamanho do p�xeis na �rea seleccionada</li>
		<li><em>Desfocar</em><a href="#hint-blur">*</a>: desfoca a �rea seleccionada</li>
	</ul>
	<a name="hint-blur"></a>
	<p class="hint">
		* Dependendo do desempenho do seu computador, a aplica��o do efeito desfocar pode tornar lento 
		o editor de imagens do YiHeShot. Se notar que o editor de imagem reage com lentid�o logo que 
		o efeito � aplicado, tente reduzir o valor para a <em>Qualidade de Pr�-visualiza��o</em>  
		na barra de ferramentas ou reduza o valor do <em>Raio de desfocagem</em>.<br>
		Se o desempenho da desfocar continuar mau para poder trabalhar com ele, deve optar por
		utilizar o efeito Pixelizar.
	</p>
	<a name="editor-effects"></a>
	<h3>Adicionar efeitos</h3>
	<p>
		Pode adicionar diferentes efeitos � sua captura. Pode querer aplicar uma borda, sombra ou efeito 
		de cantos arredondados, p.e. para visualizar em separado a sua captura do restante conte�do do documento.
		Os efeitos Escala Cinza e Inverter s�o �teis principalmente antes de imprimir, poupando tinta ou toner 
		ao imprimir capturas coloridas ou escuras.
	</p>
	
	<a name="editor-crop"></a>
	<h3>Recortar a Captura</h3>
	<p>
		Se precisa apenas de uma parte da imagem que capturou, use a ferramenta de recorte <kbd>C</kbd>
		para recort�-la para a �rea desejada.<br>
		Ap�s seleccionar a ferramenta recortar, desenhe um rect�ngulo na �rea da captura que quer
		manter. Pode redimensionar a �rea seleccionada como qualquer outro elemento.<br>
		Quando estiver satisfeito com a sua selec��o, use o bot�o confirmar da barra de ferramentas ou
		prima a tecla <kbd>Enter</kbd>. Pode cancelar o recorte clicando no bot�o cancelar ou premindo 
		<kbd>ESC</kbd>.
	</p>
	<p class="hint">
		<em>Recorte Autom�tico</em>: Se necessita recortar uma borda de uma cor s�lida de fundo da sua
		captura escolha simplesmente <em>Recorte Autom�tico</em> do menu <em>Editar</em> e YiHeShotot 
		ir� seleccionar automaticamente a �rea para recortar.
	</p>
	
	<a name="editor-rotate"></a>
	<p class="hint">
		Use as ferramentas de rota��o para rodar a captura no sentido hor�rio ou anti-hor�rio.
	</p>

	<a name="editor-adding-graphics"></a>
	<h3>Adicionar gr�ficos a uma captura</h3>
	<p>
		Pode muito simplesmente adicionar gr�ficos ou imagens � sua captura arrastando e largando um
		ficheiro de imagem na janela do editor. Pode tamb�m inserir capturas de outras janelas seleccionando
		<em>Inserir janela</em> do menu <em>Editar</em>. Surge uma lista com todas as janelas abertas, 
		permitindo-lhe seleccionar uma para ser inserida.
	</p>
	
	<a name="editor-reuse-elements"></a>
	<h3>Reutilizar elementos de desenho</h3>
	<p>
		Se estiver a utilizar os mesmos ou elementos semelhentes na maioria das capturas
		(p.e. um campo de texto contendo otipo de navegador e a vers�o, ou a ofuscar o mesmo
		elemento em v�rias capturas) pode reutilizar os elementos.<br>
		Seleccione <em>Guardar objectos para ficheiro</em> do menu <em>Objectos</em> para
		guardar o conjunto actual de elementos e reutiliz�-los mais tarde. <em>Carregar objectos de ficheiro</em>
		aplica os mesmos elementos a outra captura.
	</p>
	
	<a name="editor-export"></a>
	<h3>Exportar a captura</h3>
	<p>
		Ap�s editar a captura, pode exportar o resultado para diversos fins, dependendo das
		suas necessidades. Pode aceder a todas as op��es de exporta��o atrav�s do menu <em>Ficheiro</em>,
		da barra de ferramentas superior ou via teclas de atalho:
	</p>
	<ul>
		<li><em>Guardar</em> <kbd>Control</kbd> + <kbd>S</kbd>: guarda a imagem para um ficheiro (se a imagem j� tiver sido guardada, exibe o di�logo <em>Guardar como...</em></li>
		<li><em>Guardar como...</em> <kbd>Control</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>S</kbd>: deixa-o escolher a localiza��o, nome do ficheiro e formato da imagem para o ficheiro a guardar</li>
		<li><em>Copiar imagem para a �rea de transfer�ncia</em> <kbd>Control</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>C</kbd>: coloca uma c�pia da imagem na �rea de transfer�ncia, permitindo colar em outros programas</li>
		<li><em>Imprimir...</em> <kbd>Control</kbd> + <kbd>P</kbd>: envia a imagem para uma impressora</li>
		<li><em>E-Mail</em> <kbd>Control</kbd> + <kbd>E</kbd>: abre uma nova mensagem no cliente de e-mail padr�o, adicionando a imagem como anexo</li>
	</ul>
	<p> 
		Existem plugins para exportar capturas para outros destinos, e.g. DropBox, Picasa, Flickr. Deve 
		seleccionar os plugins apropriados durante o processo de instala��o.
	</p>
	<p class="hint">
		Ap�s guardar uma imagem do editor, clique com o bot�o direito do rato na barra de estado
		na parte inferior da janela do editor para copiar o atalho do ficheiro para a �rea de transfer�ncia
		ou abrir a pasta respectiva no Explorador do Windows.
	</p>
	
	
	<a name="settings"></a>
	<h2>O Di�logo Defini��es</h2>
	
	<a name="settings-general"></a>
	<h3>Defini��es Gerais</h3>
	<ul>
		<li><em>Idioma</em>: O idioma preferido a utilizar.<br>
			Pode transferir ficheiros de idiomas adicionais para o YiHeShot <a target="_blank" href="https://getYiHeShot.org/downloads/">aqui</a>. </li>
		<li><em>Iniciar o YiHeShot no arranque</em>: Inicia o programa no arranque do sistema.</li>
		<li><em>Teclas de Atalho</em>: Personaliza as teclas de atalho a serem usadas para criar capturas.</li>
		<li><em>Usar proxy padr�o do sistema</em>: Se seleccionado, YiHeShotot usa proxy padr�o do sistema para procurar actualiza��es.</li>
		<li><em>Intervalo de procura de actualiza��es em dias</em>YiHeShotshot pode procurar actualiza��es automaticamente. Use esta defini��o para ajustar o
			intervalo (em dias) ou defina-o para 0 para desligar a procura de actualiza��es.</li>
	</ul>

	<a name="settings-capture"></a>
	<h3>Defini��es de Captura</h3>
	<ul>
		<li><em>Capturar cursor do rato</em>: Se seleccionada, o cursor do rato ser� capturado. O cursor � tratado no editor como um elemento separado, por isso pode mov�-lo ou remov�-lo mais tarde.</li>
		<li><em>Reproduzir som de C�mara</em>: Som aud�vel ao efectuar a captura</li>
		<li><em>Milisegundos de espera antes da captura</em>: Adiciona um tempo de atraso personalizado antes de capturar realmente o ecr�.</li>
		<li><em>Usar modo de captura janela interactiva</em>: Em vez de capturar a janela activa de imediato, o modo interactivo permite-lhe
			seleccionar a janela a capturar. Tamb�m � poss�vel capturar janelas secund�rias, ver <a href="#capture-window">captura de janela</a>.</li>
		<li>
			<em>Captura estilo Aero (apenas Windows Vista / 7)</em>: Se estiver a usar o YiHeShot no Windows Vista ou Windows 7 com janelas estilo aero activado, pode 
			escolher como ser�o tratadas as bordas transparentes da janela ao criar uma captura em modo janela. Use esta defini��o para evitar capturar elementos do 
			fundo a brilhar atrav�s das bordas transparentes.
			<ul>
				<li><em>Auto</em>: Deixa o YiHeShot decidir como tratar a transpar�ncia.</li>
				<li><em>Como exibida</em>: As bordas transparentes s�o capturadas tal como exibidas no ecr�.</li>
				<li><em>Usar cor padr�o</em>: � aplicada uma cor s�lida padr�o em vez da transpar�ncia.</li>
				<li><em>Usar cor personalizada</em>: Seleccione uma cor s�lida para ser aplicada em vez da transpar�ncia.</li>
				<li><em>Preservar transpar�ncia</em>: As bordas s�o capturadas mantendo a transpar�ncia, n�o capturando elementos que possam estar no fundo. (Nota: as �reas
					transparentes ser�o exibidas usando um padr�o seleccionado no editor. O padr�o n�o � exportado ao guardar a captura para um ficheiro. Lembre-se de guardar
					como ficheiro PNG para suporte completo da transpar�ncia.)</li>
			</ul>
		</li>
		<li><em>Capturar Internet Explorer</em>: Permite a captura confort�vel de p�gina web com o Internet Explorer.</li>
		<li><em>Redimensionar a janela do editor ao tamanho da captura</em>: Se seleccionado, a janela do editor ser� redimensionada automaticamente para o tamanho da captura.</li>

	</ul>
	
	<a name="settings-output"></a>
	<h3>Defini��es de Sa�da</h3>
	<ul>
		<li><em>Destino da captura</em>: Permite-lhe escolher o(s) destino(s) para a sua captura imediatamente ap�s efectu�-la.</li>
		<li><em>Defini��es preferidas do ficheiro de sa�da</em>: Pasta e nome de ficheiro a ser usado ao guardar directamente ou para ser sugerido ao guardar (usando o di�logo Guardar como). Clique no bot�o <em>?</em> para aprender mais acerca dos marcadores que podem ser usados como padr�o de nome de ficheiro.</li>
		<li><em>Defini��es JPEG</em>: Qualidade a ser usada ao guardar ficheiros JPEG</li>
	</ul>
	
	<a name="settings-destination"></a>
	<h3>Defini��es de Destino</h3>
	<p>
		Por defeito, o YiHeShot deixa-o seleccionar dinamicamente um destino ap�s criar a captura, exibindo um pequeno
		menu com diferentes destinos � sua escolha. Se n�o quer ou n�o necessita de estar sempre a alterar os destinos,
		pode preferir configurar o YiHeShot para exportar directamente para um ou mais destinos, sem exibir o di�logo de
		selec��o dos destinos.<br/>
		Nota: tal como <a href="#editor-export">exportar da janela do editor, os destinos exibidos variam 
		dependendo dos plugins que tem instalados com o YiHeShot.</a>
	</p>
	
	<a name="settings-printer"></a>
	<h3>Defini��es de impress�o</h3>
	<ul>
		<li><em>Reduzir impress�o para caber no tamanho do papel</em>: Se a imagem exceder o tamanho do papel, ser� reduzida para caber na p�gina.</li>
		<li><em>Ampliar impress�o para caber no tamanho do papel</em>: Se a imagem for mais pequena do que o tamanho do papel, ser� dimensionada para ser impressa t�o grande quanto poss�vel sem exceder o tamanho do papel.</li>
		<li><em>Rodar impress�o para orienta��o da p�gina</em>: A imagem de formato paisagem ser� rodada 90&deg; para impress�o.</li>
		<li><em>Imprimir com cores invertidas</em>: A captura ser� invertida antes de ser impressa, �til p.e. ao imprimir uma captura de texto branco em fundo preto (para poupar toner/tinta).</li>
		<li><em>For�ar impress�o em escala cinza</em>: As cores ser�o convertidas para a escala cinza antes de imprimir.</li>
	</ul>

	<a name="settings-plugins"></a>
	<h3>Defini��es de Plugins</h3>
	<p>
		Exibe uma lista de plugins do YiHeShot instalados. Seleccione um da lista e clique <em>Configurar</em> com vista a aceder
		� configura��o de um plugin.
	</p>
	
	<a name="settings-expert"></a>
	<h3>Defini��es avan�adas</h3>
	<p>
		Queremos dizer: � melhor n�o alterar nada aqui se n�o souber o que est� a fazer, pois estas defini��es podem provocar comportamentos inesperados.
	</p>
	
	
	<a name="help"></a>
	<h2>Quer Ajudar?</h2>
	
	<p>
		De momento, n�o precisamos de ajuda no desenvolvimento. Contudo, h� v�rias coisas que
		pode fazer para ajudar o YiHeShot e a equipa de desenvolvimento.<br>
		Antecipadamente gratos :)
	</p>
	
	<a name="help-donate"></a>
	<h3>Considere um donativo</h3>
	<p>
		Estamos a investir muito trabalho no YiHeShot e a gastar bastante tempo para fornecer
		uma boa pe�a de software gratu�to e de c�digo aberto. Se acha que
		isso o torna mais produtivo, e lhe poupa (ou � sua empresa)
		muito tempo e dinheiro, ou se simplesmente gosta do YiHeShot e
		da ideia de sotware de c�digo aberto: por favor considere compensar o nosso esfor�o, doando.<br>
		Por favor visite a nossa p�gina web para ver como pode apoiar a equipa de desenvolvimento dYiHeShotot:<br>
		<a target="_blank" href="https://getYiHeShot.org/support/">https://getYiHeShot.org/support/</a>
	</p>
	
	<a name="help-spread"></a>
	<h3>Passe a palavra</h3>
	<p>
		Se gosta do YiHeShot, deixe que as pessoas saibam: Fale sobre o YiHeShot aos seus amigos e colegas.
		Os seus seguidores, tamb�m :)<br>
		Classifique o YiHeShot nos portais de software ou tenha um link da nossa p�gina no seu blog ou site.
	</p>
	
	<a name="help-translate"></a>
	<h3>Envie uma tradu��o</h3>
	<p>
		O YiHeShot n�o est� dispon�vel no seu idioma preferido? Se acha que pode traduzir
		uma pe�a de software, � mais do que bem-vindo.
		Se � um utilizador registado no sourceforge.net, pode enviar tradu��es para o nosso 
		<a target="_blank" href="https://sourceforge.net/tracker/?group_id=191585&atid=1368020">monitor de tradu��es</a>.<br>
		Por favor certifique-se de que n�o existe tradu��o para o seu idioma na nossa
		<a target="_blank" href="https://getYiHeShot.org/downloads/">p�gina de transfer�ncias</a>. Veja tamb�m no nosso <a href="https://sourceforge.net/tracker/?group_id=191585&atid=1368020">monitor de tradu��es</a>,
		se existe alguma tradu��o a decorrer, ou pelo menos em discuss�o.<br>
		Tenha em aten��o que s� disponibilizaremos uma tradu��o na nossa p�gina de transfer�ncias se ela 
		tiver sido enviada atrav�s da sua conta no sourceforge.net. Uma vez que o mais prov�vel � n�s
		n�o sermos capazes de perceber a sua tradu��o, � bom que outros utilizadores do sourceforge 
		tenham possibilidade de contact�-lo acerca de aperfei�oamentos no caso de nova vers�YiHeShotnshot.
	</p>
	
	
	
	</body>
</html>
